الحلقة الثانية والعشرون
أعلم بأنك قلق بشأن علاقتك أنت ويآيين
saranghae-oopa هذهـ الترجمـة حصريه لـ
مجرد معالجته بهذه الطريقة ليست حلاً
أنا أقول ليس عليك ان تتحمل المسؤولية
нyємɪ chan :ترجمة
يمكنك متابعة حفل الزفاف الخاص بك
لو ..لو أن ماقلتيه هو الحقيقة
إذاُ رجاءاً لاتقلقي ، أنا ساتحمل المسؤولية
كيف ستتحمل المسؤولية؟
ستعلمين قريباُ ، ثقي بي
ثقي بي
أدا كنتم مستعدين ، إذا لنذهب
جدي
على الرغم من عدم مقدرتي على مساعدتك ، تذكر يايين دائماً إلى جانبك
لنذهب
سوف نبدأ الآن مؤتمر الصحفي لمجموعة يوآن
أولا، يود الرئيس أن يجعل شيئا واضحا لكم.
أود أن أشكر الجميع للاخذ من وقتهم للمشاركة في المؤتمر الصحفي الخاص بنا
أيضا، أود أن أعتذر للجميع فيما يتعلق بشركتنا يوان
ايها الرئيس، بريت هنا.
مساء الخير للجميع. اسمي بريت
أنا هنا كمتحدث باسم الفرع الأوروبي
القسم الرئيسي للفرع الأوروبي يشعر أن هذا الحادث يكشف كيف فشلت إدارة الشركة
..والمشكلة الرئيسية تكمن
في الرئيس يوآن
سيد بريت ، سيد بريت
ماذا الرئيس يوآن هو المشكلة؟
ماهذا ؟ سيد بريت؟
اسلوب الإستبداد في عمل الرئيس أثأر في وقت سابق الكثير من النقاش.
من يعتقد أن هذا من شأنه أن يسبب مشكلة كبيرة؟
ليس لديك الحق لتتكلم هنا
أنا ممثل مجموعة يوان . بالطبع لدي الحق في الكلام
..أنا هنا لـمطالبة الرئيس علنا بـ الاستقالة من منصبه كـ رئيس على الفور
!إعتذر فوراً والا نحن سنقاضيك
أنا مسؤول عن كل كلمة قُلتها
..وعلاوة على ذلك
سيكون هناك عضو مرتبة عالية ضمن المجموعة لاثبات ذلك.
..الرئيس يوان لديه العديد من المشاكل وسوف يكون ذلك العضو شهيد على مااقول.
سيد بريت، من هو هذا 'العضو الرفيع المنصب'؟ إذا كنت تجرؤ، أجعله يظهر نفسه الآن
لِمَ العجلة؟ ستكتشفه يوماً
في الواقع، بخلاف ما أقول شهيد، لا يزال يمكنني أن استخدام بعض الأمثلة.
يجب أن تعرفوا جميعاً
أنها حفيدة الرئيس شين يايين
لقد قيل ذلك أنه على الرغم من ان الرئيس يوان لم يحصل على إذن من المجلس
لكنه ما زال مصر على تعينها كـ وريث لمنصب الرئيس
الا يخبرنا هذا أن لديه طريقة متسرعه؟
مجموعة يوان هي شركة مدرجة في هونغ كونغ
كيف يمكنكم القبول بـ رئيس يقوم بالخداع و التعامل السري؟.
!أخـــرس
!سيد بريت توقف عن الكذب على هؤلاء الناس
أنا أكبر المساهمين لمجموعة يوان
إذا كنتُ في اي وقتِ مضى قد ذكرت مشكلة الوريث
فلاأزال ساذهب وأخذ برأي المجلس
وسيتم التعامل مع كل شيء من الناحية القانونية.
لا يوجد تعاملات غير القانونية هنا.
حسناً ، إذاً أمام الجميع هنا ، ساسالك سؤالاً
هل تعتقد بان شين يايين لديها القدرة على تولي مسؤولية مجموعةيوان ؟
انها حتى لا تستطيع التعامل مع علاقاتها الشخصيه كيف يمكنها أن تدير المجموعة بأكملها؟
وإذا تركنا شين يا يين تصبح الرئيس، إذاً مجموعة يوان لن يكن لديها أي تطورات على الإطلاق.
جميعاُ
أنا أنهي حديثي هنا
المشكلة بين شين يايين وتشن يورو ، يجب أن تسألوا شين يايين بنفسها
انسه شين ، أنسه شين
جميعكم أجلسوا رجاءاَ، اجلسوا رجاءاً
عفوا، عفوا
هل يمكننكِ رجاءاً الاجابة؟
...أيها الرئيس
لقد دُمِر الموتمر باكمله عن طريق تشين يوجيانغ
.يايين
!أنا آسف
أعتقد أنهم لن يكونوا قادرين على إيقاف الصحفيين لفترة طويلة جدا. لنغاذر الآن.
بريت حقاً قال ذلك
شخص ما في هذه المجموعة هو الشاهد
أريد معرفة هذا الشخص
أيها الرئيس ، أنا حقاً اعرف من هذا الشخص
بالتأكيد أنه المدير لى، الذي استقال للتو
لايمكنكِ قول هذا ، ابي لايمكن أن يفعل شيئاً كهذا
!كيف يمكن لوالدك الا يفعل هذا؟ !لقد كانت لديه مشاكل مع رئيس قبل
لابد أنه بالتاكيد يعمل مع أشخاص أخرين لاتهام الرئيس
أنا أفهم والدي جيداُ ، هو لن يفعل شيئاً يضر الرئيس أبداً
ايها الرئيس ، رجاءاً ، صدقني
أبي ليس هذا النوع من الاشخاص
.شانغ لين
في مثل هذا الوقت ، هل تعتقد أنني سـ أثق بك؟
وكيف تعتقد أيضاً بانني سـ أثق بوالدك؟
ايها الرئيس
أنا أخبرك، أنقل ماقلته لك إلى والدك
!أخبره الايسيئ لشركة أكثر! والا فإننا لن نتساهل معه
حسناً
يمكنك المغادرة ، هذا ليس من شأنك بعد الان
!جدي ، شانغ لين دافع عنك خلال الموتمر الصحفي
كيف أمكنك قول هذا في مثل هذا الوقت؟
يايين . توقفي عن الحديث
لاباس
ايها الرئيس، سافعل كما قلت
ولكن هذا لا يعني أنني أتفق مع وجهة نظرك.
أنا مازلت موقن من براءة والدي
رجاءاً حاول فهم المواقف التي يوضع فيها الاشخاص الاخرين
!!شانغ لين
!شانغ لين
شانغ لين، آسفه. جدي ذهب بعيدا جدا بتلك الكلمات التي قالها . أعتذر نيابة عنه.
وايضاً أنسى ماقاله عندما طلب منك أن تخبر المدير لي عن المشكلة ، رجاءا لاتغضب
!شانغ لين
كيف لاأغضب ؟! أنه والدي
ايضاً ، لقد قال ذلك أمام العديد من الناس
ابي غاذر ، وتشيونع غاذرت
في إعتقادي ، أنه يرغب في تركي للعمل في الشركه أيضاً ، اليس كذلك؟
شانغ لين لاتسيئ الفهم ، الرئيس لايعني ذلك - .... أنا -
بالطبع ، أعلم بأنه لايعني هذا
ولكنه أحيانا يتصرف بطريقة يجعل الناس فيها غير قادرين على الوقوف حتى
تشيونغ بالفعل أٌجبرت على مغادرة بسببه
الان بعد التفكير في ذلك اكثر ، لاأعتقد بأنني بحاجة المزيد
أنه ليس سيئ كما تظن ، لاتكن هكذا مع الرئيس
صحيح
أنا اتفهم
لاكون صادقاً ، الرئيسة التنفيذيه جعلتني افقد عقلي
أنها دائماً متغطرسه في عملها
بالنسبة لي ، أنها لاشيء ، لتجعلك غاضبا هكذا
لذاً لاتنزعج اكثر
أعلم بأنكما قلقين عليّ
لمواجهة مثل هذه الحالات ، أنني فقط بحاجة للعثور على مكان وابقى فيه بمفردي
يتوجب عليّ تهدئة نفسي و الا سـ أصاب بالجنون
أنتما الاثنان اهتما بشؤونكما
ساغادر الان
!شانغ لين
مرحباً؟
من الذي تعنيه بـ " الشاهد " هل هو أنا؟
طبعاً
إلم يكن أنتِ ، فمن سيكون إذاً؟.
أنا أقول لك سيد بريت الاعمال الخاصة بك ، مازالت حتى الان، تسبب الضرر لمجموعة يوآن
!أنا لاأوافق على هذا مطلقاً! أريد الخروج
تخرجين؟
لقد فات الاوان فعلاً على هذا
!أنت
...،المعلومات الشخصية التي أعطيتيني اياها .... أنا بالتاكيد سلمتها
فيها توقيعكِ
بما أنه قد حان الوقت ، الاتزالين ترغبين بالمغادره؟
أنه متاخر جداً
!أنت
ايتها الرئيسة التنفيذية لي في هذا الوقت لايجب ان تشعري بالشفقه
والا كيف ساكون قادراً على ستخدامكِ في المستقبل
حالما أصبح الرئيس ، أنتِ ستكونين نائب الرئيس لايبعدنا عن الخلف سوى خطوة واحدة ، لّمَ التردد
من الان فصاعداً أنتِ مثلي
غير قادرة على العودة للخلف
أخيراً فهمت ماهي خطتك أنتي وبريت
اولاً فشل الاستثمارات ، ثم القيل والقال
أنتي شرسة وذكية.
يبدو وكأنكِ تريدين من الرئيس وحفيدته أن يتنحوا جانباً
لقد سمعتي مايكفي
فشل الاستثمار لاعلاقة له بي ، كان تخطيط من بريت بمفرده
وايضاً لن اسمح لك أن تناقشي معي هدا الامر اكثر من دلك
انا اتمنى من الرئيس ان يتنحى عن منصبه ولكني لاأستخدم مثل هده الاساليب الملتوية
أنا مرتبطة عاصفياً بـ مجموعة يوآن ، لذلك لاأرغب بإلحاق الضرر بها
وايضاً حقاً لاأريد رؤية بريت وهو يستخدم هذا النوع من الحيل
لماذا انتي غاضبه لهذا الحد؟
إذا كان بإمكانك أن تصلي لهدفك بهذه الطريقة فمن يهتم لمَ سيحدث
...تشن يورو.. تشن يورو
بريت فعل مثل هذا الشيء القاسي
امازلتي تدافعين عنه؟
لاشك ، بانه لاتوجد لديك ايضاً مشاعر لمجموعة يوان
ولكنني املك هدا النوع من المشاعر لذا هذا هو الفرق بيني وبينكِ
أنسي ، لاتتصرفي كقوية وبريئة
دعيني اسالك اليست خيانة يوان هاو تيان كخيانة مجموعة يوآن؟
إلم تكوني هنا للمساعده
لن تكون لبريت الشجاعة لبدأ حرب
بماأنكي شريكة لـ بريت منذ البدآية ،إذاَ توقفي عن التصرف كـ بريئه أمامي
انا هنا اليوم لأهنئكي
قريباً ستحصلين على مركز نائب الرئيس
اللعنة
جدي، أريد أن أتحدث معك عن هذا الموضوع فيما يتعلق بـ شانغ لين.
ماذا؟
اعتقد ان هناك مشكلة مع الطريقة التي تتعامل بها مع القضايا.
ماهي المشكلة التي لدي؟
جدي، رأيت كيف دافع شانغ لين عنك خلال المؤتمر الصحفي.
كيف يمكنك ان تشك فيه بعد ذلك؟
أنا لاأشك به
أنا أشك بوالده
لقد جعلته يغادر أمام الجميع إلم يكن هذا شك فماذا يسمى إذاً؟
جدي أنه شانغ لين! الفتى الذي راقبته وهو يكبر ، كيف تتعامل معه بهذه الطريقة؟
إذا استمر هذا الوضع، فإن مجموعة يوآن ستخسر كل الموهوبين
يمكنهم الرحيل إن أرادوا
جدي!أنت لاتفكر بهذه الطريقه حقاً؟انت لست محق ،صحيح؟
في الواقع ، أنت تهتم لكل واحد من الموهوبين
لهذا السبب قمت بتدريب الموهوبين الثلاثة وإنشاء فنغ يو لين
إذا كان كذلك فلماذا تقول كلمات مؤذية تجرح الاخرين؟
إذا استمر هذا الوضع سينتهي بالجميع بمغادرة الشركة و حتى أنا ساغاذر
أنا قد اكون مجرد الحفيدة الخاصة بك
مسائل الشركة أنا لاأريد أن أكون مسؤوله عنها بعد الان
يوجيانغ ، مارايك؟
أنا اتفق مع راي يايين ، لاباس إن كنت تشك بالمدير لي
ولكن لماذا جعلت شانغ لين يرحل؟
سنواجه العديد من المشاكل الان
فإن الجميع بما في ذلك شانغ لين بحاجة لاستخدام كل ما لديهم من جهد لخوض هذه الحرب.
الجميع يفعلون ذلك لحمايتك
...وأيضاً يايين
بما أنك ايضاً تقول ذلك ، أنا اتفهم
احيانا غضبي يخرج عن السيطرة
جدي، من فضلك لاتسئ الفهم
يوحيانغ وأنا نذكرك عن طريق اراءنا الصريحة لذا لاتغضب ، حسناَ؟
لستُ غاضباً، يايين
أشعر بأنك نضجتي كثيراَ
يايين في' المؤتمر سمعتي الكثير من الكلام الجارح
جدك يعتذر إليك
لستُ منزعجة من ذلك
جدي لاتحمل هذه المسأله في قلبك
حسناً
المشكلة التي حدثت اليوم ، لم تجعلني اغضب فقط
ولكن ايضا أعتقد بان كلا منكما
لديه راي ارغب بسماعه
أخيراً تمكنك من إدراك شيء
في الواقع أنا صاحب الشركة يوان والرئيس
في الوقت نفسه انا مؤسسها
ايها الرئيس ، هناك اخبار عن المؤتمر الصحفي نشرت في الصحف
ولكن بشأن أعتذاراتنا لم يتحدثوا الا قليلا عنها
المقال يركز فقط على فضيحة يوجيانغ
العديد من المقالات استخدمت اراء بريت ووجهات نظره
بشانك ايها الرئيس و بشان يايين و مجموعة يوآن
أعتقد أن الاسهم الخاصه بك في هونغ كونغ
ستنخفض بشكل كبير.
ايها الرئيس هذه هي الصحيفة التي نشرت اليوم
تشين يوجيانغ، فقط مالامر مع كل هذه المتاعب ؟الرئيس ويايين يواجهان المتاعب بسببك
يوجيانغ مالذي يجري هنا؟
كيف يمكنك أن تدع المصورين يلاحظونك؟
دعني أسألك
أنت تخفي شيئا عنا؟
لاتقل بأن هذا سوء فهم
تشين يوجيانغ إن كان هنالك سوء فهم ام لا يتوجب عليك أن تشرح لنا بوضوح
أحدث شيءُ كهذا ام لا؟
لابد انها تهمة ملفقة من قبل الصحفيين
اذاً أبحثي عن هؤلاء الصحفين واوضحي الامر
مالذي اوضحه؟ يبدو ذلك واضحاً من خلال الصورة كأنهما عشيقان
حتى لو قفزت إلى النهر الاصفر سترى ذلك بوضوح
تشين يوجيانغ ، كنت تحت رعاية الرئيس منذ الصغر
كيف امكنك ان ترتكب مثل هذا الخطأ الفادح؟
لم يضر مافعلته يايين فحسب وإنما الرئيس ايضاً،مالذي ستشرحه الان ؟
أنا اسالك ، لماذا لاتقول شيئاً؟
توقفي، عن اجبار يوجيانغ، سبق وقلت بأنه برئ ،لذا فهو برئ
هذا يكفي
ماتقوله يايين صحيح
يوجيانغ بريء
يايين وانا نصدقه
ايتها الرئيسة التنفيذيه
يجب ان تركزي على توجيه الموظفين بشأن عملهم وعدم التدخل في حياتهم الشخصية
هذه المسأله لاتتعلق بفرد من افراد الشركة
انهم يهاجمون شركتنا باكملها
هل فهمتي؟
حتى في هذه الأوقات
الرئيس يختار تصديقي
ولكن
كيف يمكنني مواجهة الرئيس؟
وكيف يمكنني مواجهة يايين؟
لماذا ظهرت تلك التقارير فجأه؟
أنا اصدق يوجيانغ
ولكن
رؤية تلك التقارير تجعلني أشعر بالسوء
هذا النوع من الاشياء لايعني لي شيئاً، بأمكاني التحمل
أنا بحاجة لتاكد من عدم قلق يوجيانغ بخصوص مشاكل الشركة
يوجيانغ
بعد رؤيتك لتلك الصور ، لازلتي تصدقينني؟
طبعاً أصدقك
أنا حتى لم أعد أصدق نفسي
كلا. لايجب أن تفكر بهذه الطريقة
أنت تعرف ذلك اكثر مني ، بأن تلك التقارير مجرد هراء
ونحن لايجب أن نضعف بسبب تلك التقارير
يوجيانغ . عدني بالاتحزن بعد الان
خلال هذه الاوقات أنا بحاجة لوقوفك إلى جانبي
إن ضعفت أنت أيضا، مالذي سافعله؟
saranghae-oopa هذهـ الترجمـة حصريه لـ
تأخذ فتاة إلى أحد الفنادق لإلقاء نظرة على التصميم الداخلي
هذا سخيف بما فيه الكفاية
...ولكن ماهو اهم من ذلك
أنا مازلتُ اصدقك
هذا النوع من الحالات، بعد يومين أو ثلاثة ،كل شيء سيكون على مايرام
لااحد سيتذكر
لذا تحمل هذا لفترة ، وكل شيء سيكون بخير
ماذا لو انها حقيقة وليس كذبة؟
ماذا تقول؟؟
في ذلك اليوم شربت قليلا من النبيذ
لم أكن أعتقد أنني سأكون في حالة سكر إلى هذا الحد.
بعد ذلك ، لااتذكر ماحدث مطلقاً
لذا.. من الممكن أن ماتقوله الاخبارصحيح
...إذاً .. إذاً أنت و تشن يورو
استيقظت في السرير معها في الفندق
كارثة
في هذه الحالة من المستحيل أن يكون ذلك ممكناً
السخافة وصلت لهذا الحد
إذاً.. أذاُ مالذي ستفعله؟
بريت يريد عمدا
التاثير على الحالة الاجتماعية
اولاً الحالة الصحية للرئيس
ثانياً الحادث مع الاتصالات في أوروبا،
تلتها فضيحتي
يريدون استخدام الاخبار السلبية
ليجعلوا الرئيس يستقيل
وفي الوقت نفسه جعل يا يين غير قادره على السير على خطى الرئيس
هذا الموقف بالنسبة لرئيس ويايين
يزداد اكثر خطورة
بريت خرج جداً عن السيطرة
يوجيانغ ، هم لن يقفوا هكذا ويتلقوا الضربات بعد الان
لهذا دعوتك إلى هنا ، لاناقش معك أمر
إذا استمر الوضع سوءاً
أنا أجبرت على الخروج باتخاذي بعض القرارات
أذاً ساحتاج مساعدتك عليك أن تعدني
هيي، هييي ،هيي
ماهو؟ لماذا ينتابني شعور بأنني لن أرغب بفعل ذلك
..أنا أخبرك
الان ، مشاعري تجاهك ليست جيدة
لذا أنا أخبرك الان عن ذلك
على أي حال عليك أن تعدني، ولايمكنك ان تتراجع
إذاً كيف سـ أعدك؟
عندما أسمع شيء من هذا القبيل أشعر وكأنني في فخ
شانغ لين
حسنا! أنت تعرف أنني لايمكن أن ارفض لك طلباً
أذاً أولاً سـ أعدك
شكراً
هل وعدتُ بهذه السرعه؟
هذا الوغد، مالذي يخطط له؟
في سوق هونغ كونغ أغلقت الاسهم فقط
بسبب التقارير السلبية اليوم
٪ومخزوناتنا أنخفضت بنسبة 8.
مساعد تشين، كل الشكر يعود لك
إدارات السلسلة الدولية
جميعهم ارسلوا تقارير خسارتهم
ويرجع ذلك إلى أخطاء في استثماراتنا،
تجاوزت خسائرنا بالفعل 35 مليون دولار أمريكي.
انا على علم بكل هذا
طالما أننا نحافظ على جودة منتجاتنا،
سنعود إلى وضعنا الطبيعي. لا داعي للقلق
ايها الرئيس، لا يزال هناك المزيد.
ماذا؟
الاستثمار فيما يتعلق بشركة اي تي ام قد الغي.
كيف حدث ذلك؟
اتصل بي المدير
وقال إن الفرع الأوروبي قلق
!قلق من ماذا؟ أخبريني
ربما رأوا أيضا الأنباء الأخيرة
واسأءوا الفهم
أن الرئيس لديه الكثير من المشاكل
وقالوا انه اذا كان للرئيس يوان مشاكل،
ثم سلم الشركة إلى حفيدته
لن يرضيهم ذلك
يفكرون في الخروج عن حدودهم
أجل
العقد أن الطرفين قد اتفقا على،
طالما أن منتجاتنا مؤهلة ، فسنكون بخير
المسائل المتعلقة بالإدارة الداخلية،
مالذي سافعله معهم؟
أجل أيها الرئيس أرجوك لاتغضب
لقد قلتُ لهم الشيء نفسه
ومع ذلك، رئيس اي تي ام قال ذلك
هذا هو القرار الذي اتخذه المقر الأوروبي
ومهما قال لن يغير ذلك شيء
ايها الرئيس، إذا تم توقف مشروع اي تي ام،
جميع استثماراتنا التي وضعناها فيه
سنخسر خسارة كبيرة اخرى
إذا كان كذلك، ستعود الشركة تعاني من صعوبات مالية كبيرة.
هذا صحيح
ونقص التمويل سيصعب حله
لقد وقعنا في ازمه غير معهوده
جيد
!جيد جداً
جميعكم لاتيئسوا ، حسناً؟
ماهي العقبات التي لايستطيع يوان هاو تيان، ، التغلب عليها؟
"هل سيتقلب قاربي بسبب تيار صغير كهذا؟"
كل عقبه صعبه ، نستطيع التغلب عليها
هذا رايي
تماماً خلال هذه الظروف
جميعاً لايجب أن ننحبط
حدثت لنا خسائر مالية فعلاً
جميعنا يجب أن نواجه الامر بشكل صحيح الان
أهم شيء الآن هو
حل المسألة المتعلقة بـ افتقارنا للأموال
من أجل التغلب على عقبة حالتنا الراهنة.
أنا شخصيا ساتصل بالبنك
حسناً ، الاجتماع ينتهي هنا
!بامكان الجميع الانصراف الان
لاشيء يدعو للقلق
أنصراف
يوجيانغ
هل المسالة ، بهذه البساطة؟
بصراحه ، أنا لاأ‘علم
بالطبع ليست بهذه البساطة
الرئيس يقوم بتشجيعنا وحسب
لقول الحقيقه هو بنفسه لايعرف مالذي يجب أن يفعله
تشين يوجيانغ ، هل لديك وقت الان؟
اريد التحدث معك على إنفراد
ايتها الرئيسة ، قولي ذلك مباشره
ابني تشينغ فنغ صديقك صحيح؟
اتمنى منك أن تسير على خطاه
تشينغ فينغ أبني الوحيد
من أجل الحب الذي لايستطيع الحصول عليه
قرر الرحيل
اين ذهب الان ، لااعرف
مازلتُ حزينه جدا بشأن هذه المسأله
.لكن
ولكن أعتقد أنه أختار القرار الصائب
ماذا تعنين ؟ تريدين مني الرحيل ايضاً؟
بالضبط
سوف تصبح قريبا المدير العام للشركة
وانت ايضاً خطيب يايين
ستسبب كارئه كبيرة لها
أنهم لايزالون يختارون تصديقك ، لحمايتك
ولكن أعتقد أنه خلال هذا الوقت،
اي شخص غيرك سيقرر الرحيل
ليس هنالك حلاً أخر
سـ أفعل
لقد أقسمت
الا أسمح لاي احد أو أي شيء أن يفرقنا
لم أتخيل أبدا، أن هذا سيفرقنا
أحول أن أكون على طبيعتي ، على طبيعتي
يآيين إلم أكن موجود، انتٍ لاتزال لديكِ الفرصة
يمكنكِ أن تصبحي وريثة ناجحه
يوجيانغ؟
أين ذهبت؟
حاولتُ أن أجدك ولكن لم أستطع ، أتصلت ولكنك لم تجب
مالامر؟ مالذي قالته لك الرئيسة التنفيذية؟
لاشيء حقاً ، كانت فقط تقوم بتذكيري
بالااقوم بارتكاب الاخطاء
هذا رائع، ظننت أنها تُأنبك مرة أخرى
.يايين
هناك شيء ينبغي عليّ ان اخبرك به
شكراً لتصديقك اياي
وشكرا لحمايتك
ولكن لا يمكننا الاستمرار بهذا الشكل
ماذا تعني؟
الاشياء التي ستحدث ليست مجرد مزحه
اجتماع المجلس للطوارئ الذي سيجرى
سيكون ضربه صاعقة لك وللجد و سيسبب لك الكثير من الضغوط
لذا يجب ان تكون لديك الاستراتجية
لإثبات أن لديكي القدرة على أن تصبحي الوريث
استراتيجية؟ اية استراتيجية؟
لتمكن من إزالة كافة التأثيرات السلبية.
يتوجب عليك تركي ايضاً
يوجيانغ ، مالذي تقولة؟
جميع التقارير الاعلامية في الوقت الراهن
يقولون بأنك بلاقلب كـ جدك
ولكن كل ذلك كذب
لذا ، وماذا لو كانوا يكذبون؟
الكذب لايمكن تبريره ابداً
الجميع سياخدونه على انه الحقيقة
يايين ، زفافنا يجب أن يلغى
يجب أن ننفصل
ماذا؟ هذا أمر مثير للسخرية فعلاً
!ليس مثيرُ للسخرية مطلقاً
بمجرد أن تخسرا أنتي والجد كل شيء
ستجدي بان هذا لايبعث على السخرية مطلقاً
!هل أنت جادُ فعلاً؟
الحقيقة هي بانني كنتُ في غرفة واحدة سوياً مع يورو
ماذا قلت؟
شربتُ بعض النبيذ في ذلك اليوم ثم بعدها لاأتذكر اي شيء
ولكن هذا لايمكن ان يكون عذراً ابداً
يايين
فعلت شيئا يجعلني اشعر بالاسف جداً نحوك
وايضاً شيئاً لايمكنني ان أغفر لنفسي ابداً عليه
ولكن قول هذا غير مهم الان
يوجيانغ ، لاتكن هكذا
!لااريد أن أكون هكذا
ولكني لااملك خياراً أخر
الايام التي مضت لم تكن لدي اية فكرة عن كيفية مواجهتك
أشعر بالقلق حول صحة الجد،
مشاكل الشركة لاتنتهي
كلً من هذه المسؤولية تقع علىّ وعليك
حتى لو كان خياري الوحيد هو ان اتخلى عن نفسي
!لايمكنني فعل ذلك
قلت بانك كنت تشرب صحيح؟
هذا خطأ غير مقصود، أليس كذلك؟
لذا ليس علينا أن ننفصل
ينبغي ان يتم الزفاف كما خططنا له
يوجيانغ ، حتى لو لم يكن بإمكاني أن أكون الوريثة
أنا لاأهتم
أنا فقط أريدُ أن أكون معك للابد
قلتُ ذلك فعلاً
يجب عليكي أستخدام وجهة النظر كوريثة للرئيس
لحل جميع المسائل
حتى في هذه اللحظة عليك استخدام صفتك كوريثة الرئيس
لمواجهة المشكلة بيني وبينك
يو جيانغ، لا تخيفني، رجاءاً؟
قلت بأنك ستبقى بجانبي
قلت بأنك تريد أن يكون مستقبلك معي ، هل نسيت؟
!يو جيانغ
سـ أبقى بجانبك
ليس كعشيق تربطك علاقة معه
ولكن هذه العلاقة
ستمنعك من أتخاذ القرارات الصحيحة
يايين يجب ان تراعي العديد من الموظفين
وعائلاتهم
إن أخطأتي في التصميم
فـ إنكِ ستؤذيهم
لاتلقي هذا عليّ فحسب، أنا لاأريد
لِمَ عليّ أن أقبل بهذا؟
لقد قررت بالفعل ،انه بداً من الان
أنا ، تشين يوجيانغ ، انفصلتُ رسمياً عنك
!يو جيانغ
لا..لاترحل
لاأريد أن أكون بعيدة عنك
!يو جــــــيانغ
الامور ليست بتلك الخطورة ،صحيح؟
هذا هو ماعلمتني اياه
في هذه الحالات بغض النظر عن الخسارة يجب نجاهد بانفسنا لنربح
..أنت
هذا الطفل
استخدمت كلماتي لتقلبها ضدي
عم مو ، يجب أن تشهد بوضوح
هل مااقوله خطأ؟
إذا لم نتعامل مع هذه المسألة،
مشكلة تشين يوجيانغ
ستصبح مشكلة الشركة باكملها
وعندها ستؤذى انت و يايين بسببي
عم مو ، اعلم بأنك تهتم لامري
ولكن خلال هذه الأوقات،
عليك أن تفكر بالرئيس ويايين
لذا .. رجاءاً قل الحقيقة
يو جيانغ، ما تقوله منطقي
ايها الرئيس ، في الواقع يوجيانغ على حق
!لامو
لاارغب برؤية نتائج اسواء من هذه
يو جيانغ، من خلال ذلك،
يقوم بحمايتك انت ويايين
!لست بحاجة للحماية
مادمتُ أنا يوان هاو تيان، ، موجود
!ليس هنالك حاجة ليتحمل يوجيانغ المسؤولية
جدي، يجب أن تعرف جيدا إنني مشابه لك.
.عندما يتعلق الأمر بالقرارات التي اتخذها، فأنها لن تتغير.
..أنت
!يو جيانغ !يو جيانغ
سمعتُ ذلك ، لا ، خمنت ذلك
أنت و يوجيانغ إنفصلتما
هل هو قرارك ام قرار يوجيانغ؟
لايهم من الذي قرر فهذا ليس من شأنك
أذاً فمن المؤكد بانه قرار يوجيآنغ
في الواقع ان يواعد يوجيانغ كلتينا
انه متعب جدا
بما انه قرر أن ينفصل عنك
عليكي فقط أن تقبلي بذلك
..اختي ، انتي حقاً تعتقدين بانك انتي ويوجيآنغ
انتي لاتصدقين ذلك؟
إذا أنظري لهذا
لقد أخبرني يوجيانغ بشأن هذه المسألة
لقد شرب فقط في ذلك اليوم
لذا حتى لو رأيت هذه الصور ، فهذا غير مفاجئ
إن كان كذلك، فلماذا تبكين؟
يا يين، في الواقع هذا لا يهم حقا بعد الآن.
فبعد ذلك أنتي ويوجيانغ أنفصلتما بالفعل
إذاً فمالمشكلة في أن نصبح أنا و يوجيانغ سوية؟
من الان فصاعدا هذا ليس من شأنك
أختى ساسالك ،سؤالاً
هل انتي الشخص الذي عرض تلك الصور لصحفين؟
هراء!
تعتقدين أن هذا فخر
كيف سؤذي نفسي؟
ولكن انتِ أنتِ فعلاً أنفصلتي عن يوجيانغ
إن عدتي إليه الان
فأنك تجعلين نفسك رخيصة
يايين ، هل أنتي هنا منذ وقت طويل؟
هنالك شيء أرغب بقتراضه منك
مالامر يايين؟
مالامر ؟ مالامر؟ من الذي قام بمضايقتك؟
بل يوجد ، بل يوجد
أخبري شياوفين الان ،مالذي حدث؟
يوجيانغ أنفصل عني
ماذا؟؟
لم أكن أريد ، ولكنه أصر على ذلك
اخي
!ايها الوغد . لماذا أنت هكذا؟
!لماذا أنفصلت؟
ليس لديّ اي خيار اخر
هراء!الم اقل لك
إن كنت قررت أن تكون مع يايين
!فلاتؤذيها أو أنني لن أدعك تذهب هكذا
يوجيانغ ، هل أنت بخير؟
واحده تكفي؟ ألن تفعل ذلك مرة أخرى؟
!أتعتقد بانني اكتفيت؟
أخي هذا يكفي
!أنت تعرف أنه لا يوجد لديه خيار آخر ! ماالفائدة من هذا الآن؟
مالذي " ليس لديه خيار اخر"؟
هناك العديد من الطرق لحل المسائل في العالم
وانت أخترت أسواءها
الاسواء ولكنها ايضاً أفضل طريقة
أنت فاسق! تستحق الضرب!
هل تعتقد انني اردت ذلك ؟
إن كنت أنا لتحمي يايين
الن تتخذ نفس القرار؟
..أنا
لي شانغ لين ، أنا أخبرك
باني بحاجة لمساعدتك
لايهم كيف لاارغب ذلك او كم اعاني
لابد لي من اتخاذ هذه القرارات
وانت أيضاً وعدت بمساعدتي
ماذا؟
أنا أرفض.
لاتكن هكذا تشين يوجيانغ
دعني اخبرك ، بالرغم من انك لم تخبرني بأمكاني التخمين فوراً
بشأن ماتريد من مساعدتك فيه
إجابتي هي الرفض
أنا حقاُ أعاني
ولكن ليس لديّ خيار اخر
أنا أستطيع تحمل ذلك
ولكني أعلم أن يايين لن تتحمل ذلك أكثر
أنا حقاً لااهتم
ولكن لايمكنني الوقوف هكذا ورؤية يايين تعاني
يوجيانغ ، لماذا تصعب الامور على نفسك؟
لماذا تصعبها؟
أنا حقاً لااهتم
ولكن الان الشخص الذي يحتاج للمساعدة ليس انا
!بل يايين
شآنغ لين ، تشيونغ
يجب أن تساعدوا يايين
أنتما فقط تستطيعان مساعدتها
خصوصاً أنتِ تشيونغ
يجب أن تقفي بجانب يايين
يآيين ، .. يآآيين بحاجتك
ولكنني تركت مجموعة يوآن فعلاً
سافكر بشيء بالتاكيد ليجعلك تبقين
شيء لايمكن ان يجرك للاسفل
لم يسبق لي أن ترجيتكما في شيء
أنها المرة الاولى
شآنغ لين ، تشيونغ
رجاءاً ساعدوا يايين
أتوسل إليكما
ساعدا يايين
يوجيانغ
دون قوله ذلك ، يمكنني التخمين
نوع المساعده التي يريدها مني
وهذا النوع من المساعدة لا أحد يتوقعها
يوجيانغ
مالذي جرئ لوجهك؟
لاشيء
يوجيانغ انا جائعه
ساُعٍد سندويتش ،هل اُعِد لك أيضاً؟
أنه شانغ لين صحيح؟
بسببي ، اليس كذلك؟
يوجيانغ ، قلت ننفصل ولكن لايمكنني فعل ذلك
нyємɪ chen: ترجمة
في الحلقة القادمة
الم تكن مختفي؟
لماذا ظهرت فجأه؟
أنا أعلن رسميا
أنه قد حدث شيء بيني و بين الانسة تشن يورو
!أخرسي
أنتِ ماذا؟
أنا أعرف يوجيانغ جيداً
!أهنالك أحتمال أنه يحبكِ؟
ساجعلك تندم على ذلك
تندم عليه مدى الحياة
!أبي ، امي ، لقد حدث شيء لاختي
!انها في نوبة من الاكتئاب
يايين
الاتستطيعين الانفصال عن يوجيانغ
وتدعيه ينساكِ؟
زورونا على http://saranghae-oopa.blogspot.com